First name là gì ? Last name là gì ? đây có lẽ là câu hỏi được các bạn hỏi rất nhiều khi bạn đi đăng ký một dịch vụ hay một tài khoản nào đó trên các trang mạng mà không hiện tiếng việt.

Vậy First name, Last name là gì ? hãy cùng chúng tôi tìm hiểu và giải đáp câu hỏi này ở ngay bên dưới bài viết đây nhé.

Có thể nói First name, Last name là 2 từ tiếng anh nếu bạn vấn chưa hiểu được nghĩa của hai từ này các bạn hãy xem bản dịch bên dưới đây nhé.

First name là gì ?

First name được dịch sang tiếng việt là sẽ là : Có nghĩa là tên đầu tiên hoặc dễ hiểu hơn là tên của bạn.

Ví dụ: Nếu bạn tên Hoàng Nhật Minh thì lúc này First name sẽ là : Minh

Last name là gì ?

Last name la gi

Last name là một từ tiếng anh và được dịch sang tiếng việt là : Họ của bạn.

Ví dụ : Nếu bạn có tên là Hoàng Văn Phúc thì First name sẽ tương đương là Phúc và Last name sẽ tương đương với họ Hoàng nhé.

Còn từ ”Văn” ở trên sẽ là tên đệm của Họ Và Tên nhé các bạn.

Có phải các bạn đang đăng ký tài khoản Gmail hay không? Nếu bạn đang muốn tạo một tài khoản Google chắc chẵn bạn sẽ nhìn thấy 2 từ First nameLast name ở phân ban đầu bắt đầu điền thông tin của bạn để tạo một tài khoản mới như hình.

First name, Last name la gi

Khi bạn xem bài viết này rồi mà bạn vấn chưa hiểu rõ được vấn đề thì lúc này bạn cần làm thao tác đơn giản để dịch bài viết này sang tiếng việt dễ hiểu như sau đây nhé:

Đầu tiên : Các bạn nhấn vào chuột phải vào màn hình lúc này bạn chọn ” Dịch sang tiếng Việt”

Dịch First Name sang tieng viet tren thanh cong cu

Khi bạn nhấn vào dịch sang tiếng việt lúc này trên thanh công cụ của bạn sẽ được dịch tất cả các từ tiếng anh sang tiếng việt như sau:

Da dich sang tieng viet

Khi dịch sang Tiếng Việt rồi các bạn có thể điền những thông tin cần thiết vào để có thể tạo được một tài khoản nhé.

Hướng dẫn cách điền thông tin First nameLast name chuẩn nhất.

Chú ý : Nếu bạn đang điền một bài mẫu thông tin tên và họ của bạn khi đi đăng ký một công việc nào đó mà cần độ chính xác cao như : Đơn xin việc, đơn xin nhập học … Mà có thấy 2 chỗ ghi là : First name và Last name thì các bạn nhớ là nên điền đúng First name là tên của bạn và Last name là họ của bạn nhé.

Đối với bạn đăng ký một tài khoản Google hay tài khoản Facebook, một tài khoản mạng xã hội bất kỳ thì bạn cần điền thông tin như sau đây mình hướng dẫn để khi tài khoản lên sẽ đúng với ý muốn của bạn nhé.

Ví dụ: Bạn tên là Hoàng Văn Phúc và bạn đăng ký một tài khoản facebook nếu bạn điền First name : Là tên của bạn : Phúc và Last name : Họ của bạn là Hoàng tên đệm là Văn Và thường chúng ta sẽ để từ văn ở phần Last name với dạng : Hoàng Vắn, thì bạn sẽ có một tài khoản Facbook có tên là : Phúc Hoàng Văn như sau:

Nếu bạn muốn tài khoản Facebook của bạn có tên là : Hoàng văn Phúc thì lúc này bạn cần phải điền thông tin như sau :

  • First name sẽ là : Hoàng Văn
  • Last name sẽ là : Phúc

Lúc này bạn sẽ có một cái tên trên Facebook đúng nghĩa nhé.

Tại sao lại vậy : Chắc chẵn bạn sẽ hỏi trong đầu là tại sao lại là vậy thì mình xin được giải thích vấn đề này như sau:

Gmail hay Facebook đây là một trang mạng xã hội của nước ngoài và bên nước ngoài học có một cách đọc ngược với mình đó là :

  1. Việt Nam chúng ta sẽ đọc: Họ trước và tên sau
  2. Nước ngoài : Tên trước và họ sau

Vì vậy nếu bạn điền đúng thông tin First name và Last name bạn sẽ được dạng tên như vậy. Các bạn nhớ lưu ý đọc ký phần này để tên của mình đúng nghĩa với tên của người Việt Nam và bạn bè của bạn cũng sẽ tìm thấy, nhận ra bạn trên MXH dễ dàng hơn.

Cảm ơn các bạn đã đọc bài viết và mong bài viết này của mình sẽ giúp các bạn hiểu rõ hơn về 2 từ First name và Last name nhé.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *